Mark 6:36:11Mark.6.36.W11PAT

ἀγοράσωσιν

agorasosin

may buy

Transliteration
a-go-RA-so-sin
Extended
ah-go-RAH-soh-sin
IPA
/a.go.ˈra.sɔː.sin/

Meaning by language

English
may buy
French
achètent
Spanish
compren
Portuguese
comprem
German
kaufen
Russian
купили бы
Arabic-Simplified
يشتروا
Hindi
खरीदें
Chinese-Simplified
Korean
사게
Indonesian
membeli
Bengali
কিনুক
Tagalog
bumili
Swahili
wanunue
Amharic
ይገዙ
Yoruba
Igbo
zụ
Twi
Ewe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + γο + ρά + σω + σιν
a + go + ra + so + sin
agorasosin

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Gammagh — guttural
Omicrono — as in omit (short)
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father
Sigmas — as in sit
Omegao — same as omicron
Sigmas — as in sit
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-go-RA-so-sin

  2. phraseyour reading level

    HI-na a-pel-THON-tes eis TOUS KY-klô a-GROOS KAI KÔ-mas a-go-RA-so-sin he-au-TOIS TI PHA-go-sin

  3. sentence

    a-PO-ly-son au-TOUS HI-na a-pel-THON-tes eis TOUS KY-klô a-GROOS KAI KÔ-mas a-go-RA-so-sin he-au-TOIS TI PHA-go-sin

In contextMark 6:36

send away them so that having gone away into the surrounding fields and villages may buy for themselves what may eat

About this coordinate

Mark 6:36:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Mark 6:36, so the Greek word ἀγοράσωσιν (agorasosin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.36.W11, which extends further down to each syllable (Mark.6.36.W11.S1) and character.