Mark 6:40:2Mark.6.40.W2PAT
ἀνέπεσαν
anepesan
“they sat down”
- Transliteration
- a-NE-pe-san
- Extended
- ah-NEH-peh-san
- IPA
- /aˈne.pe.san/
Meaning by language
- English
- they sat down
- French
- ils s'assirent
- Spanish
- se sentaron
- Portuguese
- sentaram-se
- German
- sie setzten sich
- Russian
- они сели
- Arabic-Simplified
- جلسوا
- Hindi
- वे बैठ गए
- Chinese-Simplified
- 他们坐下
- Korean
- 앉았다
- Indonesian
- mereka duduk
- Bengali
- তারা বসল
- Tagalog
- umupo sila
- Swahili
- wakaketi
- Amharic
- ተቀመጡ
- Yoruba
- wọ́n jókòó
- Igbo
- ha nọdụ ala
- Twi
- wɔtena ase
- Ewe
- wo nɔ anyi
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἀ + νέ + πε + σαν
↓
a + ne + pe + san
↓
anepesan
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-NE-pe-san
- sentence
KAI a-NE-pe-san pra-si-AI pra-si-AI ka-TA he-ka-TON KAI ka-TA pen-TÊ-kon-ta
In context — Mark 6:40
and they sat down groups groups by a hundred and by fifty
About this coordinate
Mark 6:40:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 6:40, so the Greek word ἀνέπεσαν (anepesan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.40.W2, which extends further down to each syllable (Mark.6.40.W2.S1) and character.