Mark 6:49:14Mark.6.49.W14PAT
ἀνέκραξαν,
anekraksan
“shouted”
- Transliteration
- a-NE-kra-ksan
- Extended
- a-NE-kra-ksan
- IPA
- /aˈne.kra.ksan/
Meaning by language
- English
- shouted
- French
- crièrent
- Spanish
- gritaron
- Portuguese
- gritaram
- German
- schrien
- Russian
- закричали
- Arabic-Simplified
- صرخوا
- Hindi
- चिल्लाए
- Chinese-Simplified
- 喊叫
- Korean
- 외쳤다
- Indonesian
- berteriak
- Bengali
- চিৎকার করল
- Tagalog
- sumigaw
- Swahili
- walipiga kelele
- Amharic
- ጮኹ
- Yoruba
- kígbe
- Igbo
- tie mkpu
- Twi
- teɛɛ mu
- Ewe
- dzo
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἀ + νέ + κρα + ξαν,
↓
a + ne + kra + ksan
↓
anekraksan
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
,
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-NE-kra-ksan
- sentence
hoi de i-DON-tes au-TON e-PI TÊS tʰa-LÁS-sês pe-ri-pa-TOUN-ta E-dok-san HO-ti pʰan-tas-MA es-TIN kai a-NE-kra-ksan
In context — Mark 6:49
they but having seen him on the sea walking thought that apparition it is and shouted
About this coordinate
Mark 6:49:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Mark 6:49, so the Greek word ἀνέκραξαν, (anekraksan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.49.W14, which extends further down to each syllable (Mark.6.49.W14.S1) and character.