Mark 7:13:10Mark.7.13.W10PAT
παρεδώκατε
paredokate
“you passed down”
- Transliteration
- pa-re-DO-ka-te
- Extended
- pah-reh-DOH-kah-teh
- IPA
- /pa.reˈdo.ka.te/
Meaning by language
- English
- you passed down
- French
- vous avez transmis
- Spanish
- ustedes transmitieron
- Portuguese
- vocês transmitiram
- German
- ihr überliefertet
- Russian
- вы передали
- Arabic-Simplified
- سَلَّمْتُمُوهَا
- Hindi
- तुमने सौंपा
- Chinese-Simplified
- 你们传下了
- Korean
- 너희가 전해 주었다
- Indonesian
- kalian menyampaikan
- Bengali
- তোমরা হস্তান্তর করেছিলে
- Tagalog
- ipinasa ninyo
- Swahili
- mlipitisha
- Amharic
- አስተላለፋችሁ
- Yoruba
- ẹ fi lé
- Igbo
- unu nyefere
- Twi
- mo de maa
- Ewe
- mia de
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-re-DO-ka-te
- sentence
a-ky-ROUN-tes TON LO-gon TOU the-OU TÊ pa-ra-DO-sei hy-MÔN HÊ pa-re-DO-ka-te KAI pa-RO-moi-a toi-AU-ta pol-LA poi-EI-te
In context — Mark 7:13
nullifying the word of God by tradition your which you passed down and similar such many you do
About this coordinate
Mark 7:13:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Mark 7:13, so the Greek word παρεδώκατε (paredokate) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.13.W10, which extends further down to each syllable (Mark.7.13.W10.S1) and character.