Mark 7:18:22Mark.7.18.W22PAT

κοινῶσαι,

koinôsai

make unclean

Transliteration
koi-NÔ-sai
Extended
koi-NÔ-sai
IPA
/koi.ˈnɔː.sai/

Meaning by language

English
make unclean
French
rendre impur
Spanish
hacer impuro
Portuguese
tornar impuro
German
verunreinigen
Russian
осквернить
Arabic-Simplified
ينجّس
Hindi
अपवित्र करना
Chinese-Simplified
使不洁
Korean
더럽히다
Indonesian
menajiskan
Bengali
অপবিত্র করা
Tagalog
dumungis
Swahili
kunajisi
Amharic
ለማርከስ
Yoruba
sọ di aláìmọ́
Igbo
mebie
Twi
gu fĩ
Ewe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κοι + νῶ + σαι,
koi + nô + sai
koinôsai

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Omicrono — as in omit (short)
Iotai — as in machine
Nun — as in new
Omegao — same as omicron
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
,

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    koi-NÔ-sai

  2. sentence

    oo no-EI-te HO-ti PAN TO EKS-ô-then eis-po-reu-O-me-non eis TON AN-thrô-pon oo DY-na-tai au-TON koi-NÔ-sai

In contextMark 7:18

and says to them thus also you without understanding are not understand that all that from outside entering into the man not can him make unclean

About this coordinate

Mark 7:18:22 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 22 of Mark 7:18, so the Greek word κοινῶσαι, (koinôsai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.18.W22, which extends further down to each syllable (Mark.7.18.W22.S1) and character.