Mark 7:21:4Mark.7.21.W4PAT
τῆς
tês
“the”
- Transliteration
- TÊS
- Extended
- TÊS
- IPA
- /tɛːs/
Meaning by language
- English
- the
- French
- du
- Spanish
- del
- Portuguese
- do
- German
- des
- Russian
- этих
- Arabic-Simplified
- ال
- Hindi
- का
- Chinese-Simplified
- 的
- Korean
- 의
- Indonesian
- itu
- Bengali
- এর
- Tagalog
- ng
- Swahili
- ya
- Amharic
- የ
- Yoruba
- ti
- Igbo
- nke
- Twi
- no
- Ewe
- la
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
TÊS
- phraseyour reading level
ek TÊS kar-DI-as TÔN an-THRŌ-pōn
- sentence
E-sô-then GAR ek TÊS kar-DI-as TÔN an-THRŌ-pōn hoi di-a-lo-gis-MOI hoi ka-KOI ek-po-REU-on-tai por-NEI-ai klo-PAI PHO-noi moi-KHEI-ai ple-o-nex-SI-ai po-ne-RI-ai DO-los a-SEL-gei-a oph-thal-MOS po-ne-ROS bla-sphe-MI-a hy-pe-rê-pha-NI-a a-phro-SY-nê
In context — Mark 7:21
inside for out of the heart of people the reasonings the bad {They} come out fornications thefts murders adulteries covetings wickednesses deceit licentiousness eye evil blasphemies pride foolishness
About this coordinate
Mark 7:21:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Mark 7:21, so the Greek word τῆς (tês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.21.W4, which extends further down to each syllable (Mark.7.21.W4.S1) and character.