Mark 7:23:8Mark.7.23.W8PAT
κοινοῖ
koinoi
“defiles”
- Transliteration
- koi-NOI
- Extended
- koi-NOI
- IPA
- /koiˈnoi/
Meaning by language
- English
- defiles
- French
- souille
- Spanish
- contamina
- Portuguese
- contamina
- German
- verunreinigt
- Russian
- оскверняет
- Arabic-Simplified
- ينجّس
- Hindi
- अशुद्ध करता है
- Chinese-Simplified
- 污秽
- Korean
- 더럽힌다
- Indonesian
- menajiskan
- Bengali
- অপবিত্র করে
- Tagalog
- nagpaparumi
- Swahili
- humnajisi
- Amharic
- ያረክሳል
- Yoruba
- ń sọ di ẹlẹ́gbin
- Igbo
- na-emebi
- Twi
- gu ho fi
- Ewe
- wɔe wum
Greek · tap a syllable to hear it
Result
κοι + νοῖ
↓
koi + noi
↓
koinoi
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
koi-NOI
- sentence
PAN-ta TAU-ta ta po-nê-RA E-sô-then ek-po-REU-e-tai kai koi-NOI ton AN-thrô-pon
In context — Mark 7:23
all (things) these (things) the evil (things) from within goes out and defiles the person
About this coordinate
Mark 7:23:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Mark 7:23, so the Greek word κοινοῖ (koinoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.23.W8, which extends further down to each syllable (Mark.7.23.W8.S1) and character.