Mark 7:24:19Mark.7.24.W19PAT

λαθεῖν·

lathein

to escape notice

Transliteration
la-THEIN
Extended
lah-THEIN
IPA
/la.tʰeˈin/

Meaning by language

English
to escape notice
French
passer inaperçu
Spanish
pasar inadvertido
Portuguese
passar despercebido
German
unbemerkt zu bleiben
Russian
не быть замеченным
Arabic-Simplified
أن لا يُرى
Hindi
ध्यान न दिए जाना
Chinese-Simplified
不被察觉
Korean
눈에 띄지 않기
Indonesian
tidak diketahui
Bengali
অগোচরে
Tagalog
hindi mapansin
Swahili
kutoonekana
Amharic
እንዳይታወቅ
Yoruba
lati farapamọ́
Igbo
izochi
Twi
hinta
Ewe
si meɖo kpe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
λα + θεῖν·
la + thein
lathein

Alphabet Analysis

Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
·

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-THEIN

  2. phraseyour reading level

    kai ouk ê-dy-NÊ-thê la-THEIN

  3. sentence

    kai ei-sel-THÔN eis oi-KI-an ou-DE-na Ê-the-len GNÔ-nai kai ouk ê-dy-NÊ-thê la-THEIN

In contextMark 7:24

From there but having risen he went away into the regions of of Tyre and having entered into a house no one he wanted to know and not he was able to escape notice

About this coordinate

Mark 7:24:19 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 19 of Mark 7:24, so the Greek word λαθεῖν· (lathein) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.24.W19, which extends further down to each syllable (Mark.7.24.W19.S1) and character.