Mark 7:30:17Mark.7.30.W17PAT

ἐξεληλυθός⸃.

ekselêlythos

having gone out

Transliteration
ek-se-lê-ly-THOS
Extended
ehk-se-lê-ly-THOHS
IPA
/ek.se.lɛː.lyˈtʰos/

Meaning by language

English
having gone out
French
étant sorti
Spanish
habiendo salido
Portuguese
tendo saído
German
hinausgegangen
Russian
вышедший
Arabic-Simplified
خرج
Hindi
निकल गया
Chinese-Simplified
已经出去
Korean
나가서
Indonesian
telah keluar
Bengali
বেরিয়ে গেছে
Tagalog
nakalabas
Swahili
ametoka
Amharic
ወጥቶ
Yoruba
ti pụ̀
Igbo
apụla
Twi
apuee
Ewe
etsi

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐξ + ε + λη + λυ + θός⸃.
ek + se + lê + ly + thos
ekselêlythos

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Xix — as in axiom (ks)
Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Lambdal — as in law
Upsiloni — as in machine
Thetath — as in thin
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
.

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-se-lê-ly-THOS

  2. sentence

    KAI a-pel-THOO-sa eis TON OI-kon au-TÊS HEU-ren TO pai-DI-on be-blê-ME-non e-PI TÊN KLI-nên KAI TO dai-MO-ni-on ek-se-lê-ly-THOS

In contextMark 7:30

and having gone away into the house her found the child laid on the bed and the demon having gone out

About this coordinate

Mark 7:30:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Mark 7:30, so the Greek word ἐξεληλυθός⸃. (ekselêlythos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.30.W17, which extends further down to each syllable (Mark.7.30.W17.S1) and character.