Mark 7:34:6Mark.7.34.W6PAT
ἐστέναξεν,
estenaksen
“he sighed”
- Transliteration
- e-STE-na-ksen
- Extended
- eh-STEH-nah-ksehn
- IPA
- /eˈste.nak.sen/
Meaning by language
- English
- he sighed
- French
- il soupira
- Spanish
- suspiró
- Portuguese
- suspirou
- German
- er seufzte
- Russian
- он вздохнул
- Arabic-Simplified
- تنهد
- Hindi
- उसने आह भरी
- Chinese-Simplified
- 他叹息
- Korean
- 한숨 쉬었다
- Indonesian
- ia menghela napas
- Bengali
- তিনি দীর্ঘনিশ্বাস ফেললেন
- Tagalog
- bumuntong-hininga siya
- Swahili
- akashtuka kwa kuugua
- Amharic
- ተነፈሰ
- Yoruba
- ó kẹ̀dùn
- Igbo
- o kpọrọ nkụ
- Twi
- ɔhomee
- Ewe
- ewɔ ʋu
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-STE-na-ksen
- phraseyour reading level
KAI a-na-BLE-psas EIS TON ou-ra-NON e-STE-na-ksen
- clause
KAI a-na-BLE-psas EIS TON ou-ra-NON e-STE-na-ksen KAI LE-gei au-TOI
- sentence
KAI a-na-BLE-psas EIS TON ou-ra-NON e-STE-na-ksen KAI LE-gei au-TOI eph-pha-THA HO es-TIN di-a-NOI-khthê-ti
In context — Mark 7:34
and having looked up into the heaven he sighed and he says to him Ephphatha which is be opened
About this coordinate
Mark 7:34:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Mark 7:34, so the Greek word ἐστέναξεν, (estenaksen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.7.34.W6, which extends further down to each syllable (Mark.7.34.W6.S1) and character.