Mark 8:15:2Mark.8.15.W2PAT
διεστέλλετο
diesstelleto
“He was warning”
- Transliteration
- di-es-STEL-le-to
- Extended
- di-ehs-STEHL-leh-toh
- IPA
- /di.es.ˈtel.le.to/
Meaning by language
- English
- He was warning
- French
- il avertissait
- Spanish
- él advertía
- Portuguese
- ele avisava
- German
- er warnte
- Russian
- он предупреждал
- Arabic-Simplified
- كان يحذّر
- Hindi
- वह चेतावनी दे रहा था
- Chinese-Simplified
- 他在警告
- Korean
- 그가 경고하고 있었다
- Indonesian
- dia memperingatkan
- Bengali
- তিনি সতর্ক করছিলেন
- Tagalog
- nagbabala siya
- Swahili
- alikuwa anaonya
- Amharic
- እያስጠነቀቀ ነበር
- Yoruba
- ó ńkìlọ̀
- Igbo
- ọ na-adọ aka ná ntị
- Twi
- ɔreyɛ kɔkɔ
- Ewe
- na kuku
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-es-STEL-le-to
- clause
KAI di-es-STEL-le-to au-TOIS LE-gōn
- sentence
KAI di-es-STEL-le-to au-TOIS LE-gōn ho-RA-te BLE-pe-te a-PO TÊS DZY-mês TÔN pha-ri-SAI-ōn KAI TÊS DZY-mês hê-RÔ-dou
In context — Mark 8:15
and He was warning them saying Watch out beware from the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod
About this coordinate
Mark 8:15:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 8:15, so the Greek word διεστέλλετο (diesstelleto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.8.15.W2, which extends further down to each syllable (Mark.8.15.W2.S1) and character.