Mark 8:16:2Mark.8.16.W2PAT
διελογίζοντο
dielogizonto
“were discussing”
- Transliteration
- di-e-lo-GI-zon-to
- Extended
- dih-eh-loh-GEE-zohn-toh
- IPA
- /di.e.loˈgi.dzon.to/
Meaning by language
- English
- were discussing
- French
- discutaient
- Spanish
- discutían
- Portuguese
- discutiam
- German
- diskutierten
- Russian
- обсуждали
- Arabic-Simplified
- كانوا يتجادلون
- Hindi
- बहस कर रहे थे
- Chinese-Simplified
- 在讨论
- Korean
- 의논하고 있었다
- Indonesian
- sedang berdiskusi
- Bengali
- আলোচনা করছিল
- Tagalog
- pinag-uusapan
- Swahili
- walikuwa wakijadiliana
- Amharic
- እየተወያዩ ነበር
- Yoruba
- ń jíròrò
- Igbo
- na-ekwurịta
- Twi
- redi akyinnye
- Ewe
- le gblɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
δι + ε + λο + γί + ζον + το
↓
di + e + lo + gi + zon + to
↓
dielogizonto
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-e-lo-GI-zon-to
- sentence
KAI di-e-lo-GI-zon-to PROS al-LÊ-lous HO-ti AR-tous ouk EH-khou-sin
In context — Mark 8:16
and were discussing with one another that bread not they have
About this coordinate
Mark 8:16:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 8:16, so the Greek word διελογίζοντο (dielogizonto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.8.16.W2, which extends further down to each syllable (Mark.8.16.W2.S1) and character.