Mark 8:19:5Mark.8.19.W5PAT
ἔκλασα
eklasa
“I broke”
- Transliteration
- EK-la-sa
- Extended
- EHK-lah-sah
- IPA
- /ˈek.la.sa/
Meaning by language
- English
- I broke
- French
- j'ai rompu
- Spanish
- rompí
- Portuguese
- rompi
- German
- ich brach
- Russian
- я преломил
- Arabic-Simplified
- كسرتُ
- Hindi
- मैंने तोड़ीं
- Chinese-Simplified
- 我掰开了
- Korean
- 내가 부쉈다
- Indonesian
- aku memecahkan
- Bengali
- আমি ভেঙেছি
- Tagalog
- binali ko
- Swahili
- nimevunja
- Amharic
- ሰበርኩ
- Yoruba
- mo fọ
- Igbo
- m kụwara
- Twi
- mebubui
- Ewe
- megbã
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
EK-la-sa
- phraseyour reading level
HO-te tous PEN-te AR-tous EK-la-sa eis tous pen-ta-kis-khi-LEE-ous
- sentence
HO-te tous PEN-te AR-tous EK-la-sa eis tous pen-ta-kis-khi-LEE-ous PO-sous ko-PHI-nous kla-SMA-tôn PLÊ-reis Ê-ra-te
In context — Mark 8:19
when the five loaves I broke for the five thousand how many baskets of fragments full you took up they say to him twelve
About this coordinate
Mark 8:19:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 8:19, so the Greek word ἔκλασα (eklasa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.8.19.W5, which extends further down to each syllable (Mark.8.19.W5.S1) and character.