Mark 8:2:1Mark.8.2.W1PAT
Σπλαγχνίζομαι
splangkhnidzomai
“I have compassion”
- Transliteration
- spla-ng-khNI-dzo-mai
- Extended
- spla-ng-khNI-dzo-mai
- IPA
- /splaŋ.kʰˈni.dzo.mai/
Meaning by language
- English
- I have compassion
- French
- j'ai compassion
- Spanish
- tengo compasión
- Portuguese
- tenho compaixão
- German
- Ich habe Mitleid
- Russian
- Я сострадаю
- Arabic-Simplified
- أشفق
- Hindi
- मुझे करुणा है
- Chinese-Simplified
- 我同情
- Korean
- 나는 연민이 있다
- Indonesian
- Saya punya belas kasihan
- Bengali
- আমার করুণা আছে
- Tagalog
- May awa ako
- Swahili
- Nina huruma
- Amharic
- ርኅራኄ አለኝ
- Yoruba
- Mo ní ìyọ́nú
- Igbo
- Enwere m ọmịiko
- Twi
- Mewɔ mmɔborɔhunu
- Ewe
- Mele nublanui
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Pi | p — as in pet | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Nu | n — as in new | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
spla-ng-khNI-dzo-mai
- sentence
spla-ng-khNI-dzo-mai e-PI ton O-khlon HO-ti Ê-dê hê-ME-rai treis pros-me-noo-SIN moi kai ouk E-khou-sin TI PHA-go-SIN
In context — Mark 8:2
I have compassion on the crowd because already days three they remain with me and not they have what they may eat
About this coordinate
Mark 8:2:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Mark 8:2, so the Greek word Σπλαγχνίζομαι (splangkhnidzomai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.8.2.W1, which extends further down to each syllable (Mark.8.2.W1.S1) and character.