Mark 8:3:9Mark.8.3.W9PAT
ἐκλυθήσονται
eklythêsontai
“they will faint”
- Transliteration
- e-kly-THÊ-son-tai
- Extended
- eh-kly-THÊ-sohn-tai
- IPA
- /ek.lyˈtʰɛː.son.tai/
Meaning by language
- English
- they will faint
- French
- ils défailliront
- Spanish
- desfallecerán
- Portuguese
- eles desmaiarão
- German
- sie werden ohnmächtig
- Russian
- они упадут в обморок
- Arabic-Simplified
- سَيُغْمَى عَلَيْهِم
- Hindi
- वे मूर्छित हो जाएंगे
- Chinese-Simplified
- 他们会昏倒
- Korean
- 그들은 기절할
- Indonesian
- mereka akan pingsan
- Bengali
- তারা মূর্ছা যাবে
- Tagalog
- mahihimatay sila
- Swahili
- watapoteza fahamu
- Amharic
- ይወድቃሉ
- Yoruba
- wọn yóò rẹ̀
- Igbo
- ha ga-ada
- Twi
- wobɛhwe ase
- Ewe
- woado
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Lambda | l — as in law | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-kly-THÊ-son-tai
- phraseyour reading level
e-kly-THÊ-son-tai en têi ho-DÔI
- clause
KAI e-AN a-po-LY-sô au-TOUS NÊ-steis eis OI-kon au-TÔN e-kly-THÊ-son-tai en têi ho-DÔI
- sentence
KAI e-AN a-po-LY-sô au-TOUS NÊ-steis eis OI-kon au-TÔN e-kly-THÊ-son-tai en têi ho-DÔI KAI TI-nes au-TÔN a-PO ma-KRO-then HÊ-ka-sin
In context — Mark 8:3
and if I send away them hungry into home their they will faint in the way and some of them from far away they have come
About this coordinate
Mark 8:3:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Mark 8:3, so the Greek word ἐκλυθήσονται (eklythêsontai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.8.3.W9, which extends further down to each syllable (Mark.8.3.W9.S1) and character.