Mark 8:31:14Mark.8.31.W14PAT
ἀποδοκιμασθῆναι
apodokimasthênai
“to be rejected”
- Transliteration
- a-po-do-ki-mas-THÊ-nai
- Extended
- a-po-do-ki-mas-THÊ-nai
- IPA
- /a.po.do.ki.mas.ˈtʰɛː.nai/
Meaning by language
- English
- to be rejected
- French
- être rejeté
- Spanish
- ser rechazado
- Portuguese
- ser rejeitado
- German
- abgelehnt werden
- Russian
- быть отвергнутым
- Arabic-Simplified
- أن يُرفض
- Hindi
- अस्वीकृत होना
- Chinese-Simplified
- 被弃绝
- Korean
- 거절되다
- Indonesian
- ditolak
- Bengali
- প্রত্যাখ্যাত হওয়া
- Tagalog
- tanggihan
- Swahili
- kukataliwa
- Amharic
- መናቅ
- Yoruba
- kọ̀sílẹ̀
- Igbo
- ịjụ
- Twi
- woapo
- Ewe
- gblẽ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Iota | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-po-do-ki-mas-THÊ-nai
- sentence
KAI ÊR-ksa-to di-DAS-kein au-TOUS HO-ti DEI ton hy-ON tou an-THRÔ-pou pol-LA pa-THEIN KAI a-po-do-ki-mas-THÊ-nai hy-PO tôn pres-by-TE-rôn KAI tôn ar-khi-e-RE-ôn KAI tôn gram-ma-TE-ôn KAI a-pok-tan-THÊ-nai KAI me-TA TREIS hê-ME-ras a-na-STÊ-nai
In context — Mark 8:31
and began to teach them that it is necessary the son of the man many to suffer and to be rejected by the elders and the chief priests and the scribes and to be killed and after three days to rise
About this coordinate
Mark 8:31:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Mark 8:31, so the Greek word ἀποδοκιμασθῆναι (apodokimasthênai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.8.31.W14, which extends further down to each syllable (Mark.8.31.W14.S1) and character.