Mark 8:33:5Mark.8.33.W5PAT

ἰδὼν

idôn

having seen

Transliteration
i-DÔN
Extended
i-DÔN
IPA
/iˈdɔn/

Meaning by language

English
having seen
French
ayant vu
Spanish
habiendo visto
Portuguese
tendo visto
German
sehend
Russian
увидев
Arabic-Simplified
رأى
Hindi
देखकर
Chinese-Simplified
看见
Korean
보고
Indonesian
setelah melihat
Bengali
দেখে
Tagalog
nakita
Swahili
akiwa ameona
Amharic
አይቶ
Yoruba
nígbà tó rí
Igbo
mgbe ọ hụrụ
Twi
ahwɛ
Ewe
eye wò kpɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἰ + δὼν
i + dôn
idôn

Alphabet Analysis

Iotai — as in machine
Deltath — as in this
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    i-DÔN

  2. clause

    ho DE e-pis-tra-PHEIS KAI i-DÔN tous ma-thê-TAS au-TOO e-pe-TI-mê-sen PE-tro KAI LE-gei

  3. sentence

    ho DE e-pis-tra-PHEIS KAI i-DÔN tous ma-thê-TAS au-TOO e-pe-TI-mê-sen PE-tro KAI LE-gei HY-pa-ge o-PI-sô moo sa-ta-NA HO-ti oo phro-NEIS ta too the-OO al-LA ta tôn an-THRÔ-pôn

In contextMark 8:33

the but having turned around and having seen the disciples his he rebuked Peter and he says go behind me Satan because not you think the things of God but the things of the humans

About this coordinate

Mark 8:33:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 8:33, so the Greek word ἰδὼν (idôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.8.33.W5, which extends further down to each syllable (Mark.8.33.W5.S1) and character.