Mark 8:6:10Mark.8.6.W10PAT

λαβὼν

labôn

having taken

Transliteration
la-BÔN
Extended
lah-BOHN
IPA
/laˈbɔːn/

Meaning by language

English
having taken
French
ayant pris
Spanish
habiendo tomado
Portuguese
tendo tomado
German
nachdem er genommen hatte
Russian
взяв
Arabic-Simplified
آخذًا
Hindi
लेकर
Chinese-Simplified
拿起
Korean
가져서
Indonesian
setelah mengambil
Bengali
নিয়ে
Tagalog
pagkuha
Swahili
baada ya kuchukua
Amharic
ይዞ
Yoruba
tó mú
Igbo
were
Twi
afa
Ewe
naxɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
λα + βὼν
la + bôn
labôn

Alphabet Analysis

Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Betav — as in victory
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-BÔN

  2. clause

    KAI la-BÔN TOUS hep-TA AR-tous eu-kha-ri-STÊ-sas EK-la-sen KAI e-DI-dou TOIS ma-thê-TAIS au-TOU HI-na pa-ra-ti-THÔ-sin KAI pa-RE-thê-kan TÔI OKH-lôi

  3. sentence

    KAI pa-rang-GEL-lei TÔI OKH-lôi a-na-pe-SEIN e-PI TÊS GÊS KAI la-BÔN TOUS hep-TA AR-tous eu-kha-ri-STÊ-sas EK-la-sen KAI e-DI-dou TOIS ma-thê-TAIS au-TOU HI-na pa-ra-ti-THÔ-sin KAI pa-RE-thê-kan TÔI OKH-lôi

In contextMark 8:6

and orders to the crowd to recline on the ground and having taken the seven loaves having given thanks he broke and he was giving to the disciples his so that they may set before and they set before to the crowd

About this coordinate

Mark 8:6:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Mark 8:6, so the Greek word λαβὼν (labôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.8.6.W10, which extends further down to each syllable (Mark.8.6.W10.S1) and character.