Mark 9:1:18Mark.9.1.W18PAT
ἕως
heōs
“until”
- Transliteration
- HE-ōs
- Extended
- HEH-ôs
- IPA
- /ˈhe.ɔːs/
Meaning by language
- English
- until
- French
- jusqu'à
- Spanish
- hasta
- Portuguese
- até
- German
- bis
- Russian
- до
- Arabic-Simplified
- حتى
- Hindi
- जब तक
- Chinese-Simplified
- 直到
- Korean
- 까지
- Indonesian
- sampai
- Bengali
- পর্যন্ত
- Tagalog
- hanggang
- Swahili
- mpaka
- Amharic
- እስከ
- Yoruba
- títí
- Igbo
- ruo
- Twi
- kosi
- Ewe
- va se
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HE-ōs
- clause
a-MÊN LE-gô hy-MIN HO-ti ei-SIN TI-nes TÔN HÔ-de he-stê-KO-tôn HOI-ti-nes OU MÊ GEU-sôn-tai tha-NA-too HE-ōs AN I-dô-sin TÊN ba-si-LEI-an TOO the-OO e-lê-ly-thy-I-an en dy-NA-mei
- sentence
KAI E-le-gen au-TOIS a-MÊN LE-gô hy-MIN HO-ti ei-SIN TI-nes TÔN HÔ-de he-stê-KO-tôn HOI-ti-nes OU MÊ GEU-sôn-tai tha-NA-too HE-ōs AN I-dô-sin TÊN ba-si-LEI-an TOO the-OO e-lê-ly-thy-I-an en dy-NA-mei
In context — Mark 9:1
And he was saying to them Amen I say to you that there are some of those here standing who not at all taste death until when see the kingdom of {the} God having come in power
About this coordinate
Mark 9:1:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Mark 9:1, so the Greek word ἕως (heōs) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.9.1.W18, which extends further down to each syllable (Mark.9.1.W18.S1) and character.