Mark 9:10:7Mark.9.10.W7PAT
συζητοῦντες
sydzêtoontes
“discussing”
- Transliteration
- sy-dzê-TOO-ntes
- Extended
- sy-dzê-TOO-ntehs
- IPA
- /sy.dzɛːˈtuːn.tes/
Meaning by language
- English
- discussing
- French
- discutant
- Spanish
- discutiendo
- Portuguese
- discutindo
- German
- besprechend
- Russian
- обсуждая
- Arabic-Simplified
- يناقشون
- Hindi
- चर्चा करते
- Chinese-Simplified
- 讨论
- Korean
- 논의하며
- Indonesian
- membahas
- Bengali
- আলোচনা করে
- Tagalog
- pinag-uusapan
- Swahili
- wakijadili
- Amharic
- ይወያያሉ
- Yoruba
- jíròrò
- Igbo
- na-atụle
- Twi
- rekyerɛ
- Ewe
- xoxo
Greek · tap a syllable to hear it
Result
συ + ζη + τοῦ + ντες
↓
sy + dzê + too + ntes
↓
sydzêtoontes
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Eta | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sy-dzê-TOO-ntes
- sentence
KAI ton LO-gon e-KRA-tê-san PROS he-au-TOUS sy-dzê-TOO-ntes TI es-TIN to ek ne-KRÔN a-na-STÊ-nai
In context — Mark 9:10
{And} the word they held to themselves discussing what is the from dead to rise
About this coordinate
Mark 9:10:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Mark 9:10, so the Greek word συζητοῦντες (sydzêtoontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.9.10.W7, which extends further down to each syllable (Mark.9.10.W7.S1) and character.