Mark 9:15:6Mark.9.15.W6PAT

⸂ἰδόντες

idontes

having seen

Transliteration
i-DON-tes
Extended
i-DOHN-tehs
IPA
/iˈdon.tes/

Meaning by language

English
having seen
French
ayant vu
Spanish
habiendo visto
Portuguese
tendo visto
German
gesehen habend
Russian
увидев
Arabic-Simplified
رأوا
Hindi
देखकर
Chinese-Simplified
看见后
Korean
보고서
Indonesian
setelah melihat
Bengali
দেখে
Tagalog
nang makita
Swahili
walipoona
Amharic
አይተው
Yoruba
tí wọ́n rí
Igbo
mgbe ha hụrụ
Twi
wahu
Ewe
woɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
⸂ἰ + δόν + τες
i + don + tes
idontes

Alphabet Analysis

Iotai — as in machine
Deltath — as in this
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    i-DON-tes

  2. phraseyour reading level

    KAI eu-THYS PAS ho O-khlos i-DON-tes au-TON ek-se-tham-BÊ-thê-san

  3. sentence

    KAI eu-THYS PAS ho O-khlos i-DON-tes au-TON ek-se-tham-BÊ-thê-san KAI pros-TRE-khon-tes ê-SPA-dzon-to au-TON

In contextMark 9:15

and immediately all the crowd having seen him were greatly astonished and running up were greeting him

About this coordinate

Mark 9:15:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Mark 9:15, so the Greek word ⸂ἰδόντες (idontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.9.15.W6, which extends further down to each syllable (Mark.9.15.W6.S1) and character.