Mark 9:18:21Mark.9.18.W21PAT
ἵνα
hina
“so that”
- Transliteration
- HI-na
- Extended
- HIH-nah
- IPA
- /ˈhi.na/
Meaning by language
- English
- so that
- French
- afin que
- Spanish
- para que
- Portuguese
- para que
- German
- damit
- Russian
- чтобы
- Arabic-Simplified
- لكي
- Hindi
- ताकि
- Chinese-Simplified
- 为了
- Korean
- 그래서
- Indonesian
- supaya
- Bengali
- যাতে
- Tagalog
- upang
- Swahili
- ili
- Amharic
- እንዲ
- Yoruba
- ki
- Igbo
- ka
- Twi
- sɛ
- Ewe
- be
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HI-na
- phraseyour reading level
KAI EI-pa TOIS ma-thê-TAIS sou HI-na au-TO ek-BA-lô-sin
- clause
KAI EI-pa TOIS ma-thê-TAIS sou HI-na au-TO ek-BA-lô-sin KAI ouk IS-khy-san
- sentence
KAI HO-pou e-AN au-TON ka-ta-LA-bê RHÊS-sei au-TON KAI a-PHRI-dzei KAI TRI-dzei TOUS o-DON-tas KAI ksê-RAI-ne-tai KAI EI-pa TOIS ma-thê-TAIS sou HI-na au-TO ek-BA-lô-sin KAI ouk IS-khy-san
In context — Mark 9:18
and where if him seizes throws down him and foams and grinds the teeth and dries up and I said to the disciples your so that it they might cast out and not were able
About this coordinate
Mark 9:18:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of Mark 9:18, so the Greek word ἵνα (hina) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.9.18.W21, which extends further down to each syllable (Mark.9.18.W21.S1) and character.