Mark 9:19:16Mark.9.19.W16PAT
ἀνέξομαι
aneksomai
“I shall bear with”
- Transliteration
- a-NEK-so-mai
- Extended
- ah-NEHK-so-mai
- IPA
- /aˈnek.so.mai/
Meaning by language
- English
- I shall bear with
- French
- je supporterai
- Spanish
- soportaré
- Portuguese
- suportarei
- German
- ich werde ertragen
- Russian
- я буду терпеть
- Arabic-Simplified
- سأحتمل
- Hindi
- मैं सहूँगा
- Chinese-Simplified
- 我将忍耐
- Korean
- 내가 견딜 것이다
- Indonesian
- aku akan menanggung
- Bengali
- আমি সহ্য করব
- Tagalog
- ako ay magtitiis
- Swahili
- nitavumilia
- Amharic
- እታገሣለሁ
- Yoruba
- èmi yóò fara da
- Igbo
- m ga-anagide
- Twi
- mɛgyina ano
- Ewe
- màɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἀ + νέξ + ο + μαι
↓
a + nek + so + mai
↓
aneksomai
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-NEK-so-mai
- sentence
HE-ōs PO-te a-NEK-so-mai hy-MÔN
In context — Mark 9:19
the one {And} answering to them says O generation faithless until when toward you I shall be until when I shall bear with of you bring him toward me
About this coordinate
Mark 9:19:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Mark 9:19, so the Greek word ἀνέξομαι (aneksomai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.9.19.W16, which extends further down to each syllable (Mark.9.19.W16.S1) and character.