Mark 9:19:8Mark.9.19.W8PAT
ἄπιστος,
apistos
“faithless”
- Transliteration
- A-pis-tos
- Extended
- AH-pihs-tohs
- IPA
- /ˈa.pis.tos/
Meaning by language
- English
- faithless
- French
- incrédule
- Spanish
- incrédula
- Portuguese
- incrédula
- German
- ungläubige
- Russian
- неверное
- Arabic-Simplified
- غير المؤمن
- Hindi
- अविश्वासी
- Chinese-Simplified
- 不信的
- Korean
- 믿음 없는
- Indonesian
- tidak beriman
- Bengali
- অবিশ্বাসী
- Tagalog
- walang pananampalataya
- Swahili
- kisicho na imani
- Amharic
- የማያምን
- Yoruba
- aláìgbàgbọ́
- Igbo
- na-enweghị okwukwe
- Twi
- a enni gyidi
- Ewe
- mabɔɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
A-pis-tos
- phraseyour reading level
Ô ge-ne-A A-pis-tos
- clause
Ô ge-ne-A A-pis-tos HE-ōs PO-te pros hy-MAS E-so-mai
- sentence
ho de a-po-kri-THEIS au-TOIS LE-gei Ô ge-ne-A A-pis-tos HE-ōs PO-te pros hy-MAS E-so-mai
In context — Mark 9:19
the one {And} answering to them says O generation faithless until when toward you I shall be until when I shall bear with of you bring him toward me
About this coordinate
Mark 9:19:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Mark 9:19, so the Greek word ἄπιστος, (apistos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.9.19.W8, which extends further down to each syllable (Mark.9.19.W8.S1) and character.