Mark 9:2:25Mark.9.2.W25PAT
μετεμορφώθη
metemorphôthê
“he was transformed”
- Transliteration
- me-te-mor-PHÔ-thê
- Extended
- meh-teh-mor-PHÔ-thê
- IPA
- /me.te.morˈpʰɔː.tʰɛː/
Meaning by language
- English
- he was transformed
- French
- il fut transformé
- Spanish
- él fue transformado
- Portuguese
- ele foi transformado
- German
- er wurde verwandelt
- Russian
- он преобразился
- Arabic-Simplified
- تغيّر
- Hindi
- वह रूपांतरित हुआ
- Chinese-Simplified
- 他变了形
- Korean
- 변형되었다
- Indonesian
- berubah rupa
- Bengali
- তিনি রূপান্তরিত হলেন
- Tagalog
- nagbagong-anyo
- Swahili
- alibadilishwa
- Amharic
- ተለወጠ
- Yoruba
- ó yipada
- Igbo
- ọ gbanwere
- Twi
- ɔ sesae
- Ewe
- edzoe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-te-mor-PHÔ-thê
- sentence
KAI me-te-mor-PHÔ-thê EM-pros-then au-TÔN
In context — Mark 9:2
And after days six {He} takes {the} Jesus {the} Peter and {the} James and John and {He} brings up them into mountain high in private alone and he was transformed before them
About this coordinate
Mark 9:2:25 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 25 of Mark 9:2, so the Greek word μετεμορφώθη (metemorphôthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.9.2.W25, which extends further down to each syllable (Mark.9.2.W25.S1) and character.