Mark 9:20:19Mark.9.20.W19PAT
ἐκυλίετο
ekylieto
“he was rolling”
- Transliteration
- e-ky-LI-e-to
- Extended
- eh-ky-LI-eh-toh
- IPA
- /e.ky.ˈli.e.to/
Meaning by language
- English
- he was rolling
- French
- il roulait
- Spanish
- se revolcaba
- Portuguese
- rolava
- German
- rollte
- Russian
- катался
- Arabic-Simplified
- يتدحرج
- Hindi
- लोट रहा था
- Chinese-Simplified
- 打滚
- Korean
- 뒹굴고 있었다
- Indonesian
- berguling
- Bengali
- গড়াচ্ছিল
- Tagalog
- gumugulong
- Swahili
- alijiviringisha
- Amharic
- ይንከባለል ነበር
- Yoruba
- ó ń yípo
- Igbo
- na-agagharị
- Twi
- ɔrekyinkyim
- Ewe
- wɔna
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-ky-LI-e-to
- phraseyour reading level
KAI pe-SÔN e-PI TÊS gês e-ky-LI-e-to a-PHRI-dzôn
- sentence
KAI i-DÔN au-TON TO PNEU-ma eu-THYS sy-ne-SPA-ra-ksen au-TON KAI pe-SÔN e-PI TÊS gês e-ky-LI-e-to a-PHRI-dzôn
In context — Mark 9:20
and they brought him to him and having seen him the spirit immediately {It} convulsed him and having fallen upon the ground he was rolling foaming
About this coordinate
Mark 9:20:19 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 19 of Mark 9:20, so the Greek word ἐκυλίετο (ekylieto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.9.20.W19, which extends further down to each syllable (Mark.9.20.W19.S1) and character.