Mark 9:26:5Mark.9.26.W5PAT
σπαράξας⸃
sparaksas
“having convulsed”
- Transliteration
- spa-RA-ksas
- Extended
- spa-RA-ksas
- IPA
- /spaˈra.ksas/
Meaning by language
- English
- having convulsed
- French
- ayant convulsé
- Spanish
- habiendo convulsionado
- Portuguese
- tendo convulsionado
- German
- krampfend
- Russian
- судорожно
- Arabic-Simplified
- متشنجًا
- Hindi
- ऐंठते हुए
- Chinese-Simplified
- 抽搐着
- Korean
- 경련하며
- Indonesian
- kejang-kejang
- Bengali
- খিঁচুনি খেয়ে
- Tagalog
- nangisay
- Swahili
- akipata mshtuko
- Amharic
- እየተንቀጠቀጠ
- Yoruba
- nwarìrì
- Igbo
- na-ama jijiji
- Twi
- reho
- Ewe
- le kpedzi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
spa-RA-ksas
- clause
KAI KRA-ksas KAI pol-LA spa-RA-ksas ek-SÊL-then
- sentence
KAI KRA-ksas KAI pol-LA spa-RA-ksas ek-SÊL-then KAI e-GE-ne-to hô-SEI ne-KROS HÔ-ste toos pol-LOOS LE-gein HO-ti a-PE-tha-nen
In context — Mark 9:26
and having cried out and much having convulsed it went out and it became as if dead so that the many to say that he died
About this coordinate
Mark 9:26:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 9:26, so the Greek word σπαράξας⸃ (sparaksas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.9.26.W5, which extends further down to each syllable (Mark.9.26.W5.S1) and character.