Mark 9:33:10Mark.9.33.W10PAT
ἐπηρώτα
epêrôta
“he was asking”
- Transliteration
- e-pê-RÔ-ta
- Extended
- eh-pê-RÔ-tah
- IPA
- /e.pɛːˈrɔː.ta/
Meaning by language
- English
- he was asking
- French
- il demandait
- Spanish
- preguntaba
- Portuguese
- perguntava
- German
- er fragte sie
- Russian
- он спрашивал их
- Arabic-Simplified
- كان يسألهم
- Hindi
- वह उनसे पूछ रहा था
- Chinese-Simplified
- 他在问他们
- Korean
- 그가 그들에게 묻고 있었다
- Indonesian
- ia bertanya kepada mereka
- Bengali
- তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করছিলেন
- Tagalog
- nagtatanong siya sa kanila
- Swahili
- aliwauliza
- Amharic
- ይጠይቃቸው ነበር
- Yoruba
- ó ń bi ha
- Igbo
- ọ na-ajụ ha
- Twi
- ɔrebisa wɔn
- Ewe
- e nɔ ɖe wɔn
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Eta | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-pê-RÔ-ta
- clause
kai en tê oi-KI-a ge-NO-me-nos e-pê-RÔ-ta au-TOUS
- sentence
kai en tê oi-KI-a ge-NO-me-nos e-pê-RÔ-ta au-TOUS TI en tê ho-DÔ di-e-lo-GI-dze-ste
In context — Mark 9:33
And they came to Capernaum and in the house having become he was asking them What in the way were you discussing
About this coordinate
Mark 9:33:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Mark 9:33, so the Greek word ἐπηρώτα (epêrôta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.9.33.W10, which extends further down to each syllable (Mark.9.33.W10.S1) and character.