Matthew 10:22:4Matt.10.22.W4PAT
ὑπὸ
hypo
“by”
- Transliteration
- hy-PO
- Extended
- hy-POH
- IPA
- /hy.ˈpo/
Meaning by language
- English
- by
- French
- par
- Spanish
- por
- Portuguese
- por
- German
- von
- Russian
- от
- Arabic-Simplified
- من قِبَلِ
- Hindi
- द्वारा
- Chinese-Simplified
- 由
- Korean
- 에 의해
- Indonesian
- oleh
- Bengali
- দ্বারা
- Tagalog
- ng
- Swahili
- na
- Amharic
- በ
- Yoruba
- nipasẹ
- Igbo
- site n'aka
- Twi
- ɛfiri
- Ewe
- si
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-PO
- clause
KAI E-se-sthe mi-SOU-me-noi hy-PO PAN-tōn di-A TO o-no-MA MOU
- sentence
KAI E-se-sthe mi-SOU-me-noi hy-PO PAN-tōn di-A TO o-no-MA MOU HO DE hy-po-MEI-nas EIS TE-los HOU-tos so-THÊ-se-tai
In context — Matthew 10:22
and you will be being hated by all because of the name my the one but having endured to end this one will be saved
About this coordinate
Matthew 10:22:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 10:22, so the Greek word ὑπὸ (hypo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.10.22.W4, which extends further down to each syllable (Matt.10.22.W4.S1) and character.