Matthew 10:37:6Matt.10.37.W6PAT
ὑπὲρ
hyper
“more than”
- Transliteration
- hy-PER
- Extended
- hy-PER
- IPA
- /hyˈper/
Meaning by language
- English
- more than
- French
- plus que
- Spanish
- más que
- Portuguese
- mais que
- German
- mehr als
- Russian
- больше
- Arabic-Simplified
- أكثر
- Hindi
- अधिक
- Chinese-Simplified
- 比
- Korean
- 보다
- Indonesian
- daripada
- Bengali
- চেয়ে
- Tagalog
- kaysa sa
- Swahili
- zaidi ya
- Amharic
- በላይ
- Yoruba
- ju
- Igbo
- karịrị
- Twi
- sen
- Ewe
- wu
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-PER
- clause
ho phi-LON pa-TE-ra Ê mê-TE-ra hy-PER e-ME ouk ES-tin mou AK-si-os
- sentence
ho phi-LON pa-TE-ra Ê mê-TE-ra hy-PER e-ME ouk ES-tin mou AK-si-os KAI ho phi-LON hy-ON Ê thy-ga-TE-ra hy-PER e-ME ouk ES-tin mou AK-si-os
In context — Matthew 10:37
whoever loves father or mother more than me not is of me worthy and whoever loves son or daughter more than me not is of me worthy
About this coordinate
Matthew 10:37:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Matthew 10:37, so the Greek word ὑπὲρ (hyper) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.10.37.W6, which extends further down to each syllable (Matt.10.37.W6.S1) and character.