Matthew 11:17:3Matt.11.17.W3PAT
ὑμῖν
hymeen
“for you”
- Transliteration
- hy-MEEN
- Extended
- hy-MEEN
- IPA
- /hyˈmiːn/
Meaning by language
- English
- for you
- French
- pour vous
- Spanish
- para ustedes
- Portuguese
- para vocês
- German
- für euch
- Russian
- вам
- Arabic-Simplified
- لكم
- Hindi
- तुम लोगों के लिए
- Chinese-Simplified
- 给你们
- Korean
- 너희에게
- Indonesian
- untuk kalian
- Bengali
- তোমাদের জন্য
- Tagalog
- para sa inyo
- Swahili
- kwa ninyi
- Amharic
- ለእናንተ
- Yoruba
- fún yín
- Igbo
- nye unu
- Twi
- ama mo
- Ewe
- na miwo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-MEEN
- clause
êu-LÊ-sa-men hy-MEEN KAI OUK or-KHÊ-sa-sthe
- sentence
LE-gou-sin êu-LÊ-sa-men hy-MEEN KAI OUK or-KHÊ-sa-sthe e-thrê-NÊ-sa-men KAI OUK e-KOP-sa-sthe
In context — Matthew 11:17
they say we played the flute for you and not you did dance we lamented and not you did mourn
About this coordinate
Matthew 11:17:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 11:17, so the Greek word ὑμῖν (hymeen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.11.17.W3, which extends further down to each syllable (Matt.11.17.W3.S1) and character.