Matthew 12:11:9Matt.12.11.W9PAT
ἄνθρωπος
anthrôpos
“a man”
- Transliteration
- AN-thrô-pos
- Extended
- AN-thrô-pos
- IPA
- /ˈan.tʰrɔː.pos/
Meaning by language
- English
- a man
- French
- un homme
- Spanish
- un hombre
- Portuguese
- um homem
- German
- ein Mann
- Russian
- человек
- Arabic-Simplified
- رجل
- Hindi
- एक मनुष्य
- Chinese-Simplified
- 一个人
- Korean
- 한 사람
- Indonesian
- seorang pria
- Bengali
- একজন মানুষ
- Tagalog
- isang lalaki
- Swahili
- mwanaume
- Amharic
- ሰው
- Yoruba
- ọkùnrin
- Igbo
- nwoke
- Twi
- ɔbarima
- Ewe
- aɖaŋutsu
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Theta | th — as in thin | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
AN-thrô-pos
- phraseyour reading level
TIS ES-tai eks hy-MÔN AN-thrô-pos HOS HEK-sei PRO-ba-ton HEN
- clause
TIS ES-tai eks hy-MÔN AN-thrô-pos HOS HEK-sei PRO-ba-ton HEN KAI e-AN em-PE-sêi TOU-to TOIS SAB-ba-sin eis BO-thy-non ou-KHI kra-TÊ-sei au-TO KAI e-ge-REI
- sentence
ho DE EI-pen au-TOIS TIS ES-tai eks hy-MÔN AN-thrô-pos HOS HEK-sei PRO-ba-ton HEN KAI e-AN em-PE-sêi TOU-to TOIS SAB-ba-sin eis BO-thy-non ou-KHI kra-TÊ-sei au-TO KAI e-ge-REI
In context — Matthew 12:11
the but He said to them who will be from you a man who will have a sheep one and if falls this on the Sabbaths into a pit will not will take hold it and will lift up
About this coordinate
Matthew 12:11:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 12:11, so the Greek word ἄνθρωπος (anthrôpos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.12.11.W9, which extends further down to each syllable (Matt.12.11.W9.S1) and character.