Matthew 12:18:6Matt.12.18.W6PAT
ᾑρέτισα,
hêretisa
“I chose”
- Transliteration
- hê-RE-ti-sa
- Extended
- hê-RE-ti-sa
- IPA
- /hɛː.ˈre.ti.sa/
Meaning by language
- English
- I chose
- French
- j'ai choisi
- Spanish
- escogí
- Portuguese
- escolhi
- German
- ich erwählte
- Russian
- я избрал
- Arabic-Simplified
- اخترته
- Hindi
- मैंने चुना
- Chinese-Simplified
- 我拣选了
- Korean
- 내가 택했다
- Indonesian
- aku pilih
- Bengali
- আমি বেছে নিয়েছি
- Tagalog
- pinili ko
- Swahili
- nilichagua
- Amharic
- መረጥሁ
- Yoruba
- mo yàn
- Igbo
- ahọrọla m
- Twi
- meyii
- Ewe
- meɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hê-RE-ti-sa
- phraseyour reading level
i-DOO ho PAIS mou HON hê-RE-ti-sa
- clause
i-DOO ho PAIS mou HON hê-RE-ti-sa ho a-ga-pê-TOS mou eis HON eu-DO-kê-sen hê psy-KHÊ mou
- sentence
i-DOO ho PAIS mou HON hê-RE-ti-sa ho a-ga-pê-TOS mou eis HON eu-DO-kê-sen hê psy-KHÊ mou THÊ-sô to pneu-MA mou ep au-TON kai KRI-sin TOIS ETH-ne-sin a-pan-ge-LEI
In context — Matthew 12:18
Behold the servant my whom I chose the beloved my into whom {it} was well pleased the soul my I will put the spirit my upon him and justice to the nations he will proclaim
About this coordinate
Matthew 12:18:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Matthew 12:18, so the Greek word ᾑρέτισα, (hêretisa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.12.18.W6, which extends further down to each syllable (Matt.12.18.W6.S1) and character.