Matthew 12:4:13Matt.12.4.W13PAT
⸂ἔφαγον,
ephagon
“they ate”
- Transliteration
- E-pha-gon
- Extended
- EH-phah-gohn
- IPA
- /ˈe.pʰa.gon/
Meaning by language
- English
- they ate
- French
- ils mangèrent
- Spanish
- comieron
- Portuguese
- comeram
- German
- sie aßen
- Russian
- они ели
- Arabic-Simplified
- أكلوا
- Hindi
- उन्होंने खाया
- Chinese-Simplified
- 他们吃了
- Korean
- 먹었다
- Indonesian
- mereka makan
- Bengali
- তারা খেয়েছিল
- Tagalog
- kinain nila
- Swahili
- walikula
- Amharic
- በሉ
- Yoruba
- wọ́n jẹ
- Igbo
- ha riri
- Twi
- wɔdidii
- Ewe
- woɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
E-pha-gon
- phraseyour reading level
PÔS ei-SÊL-then eis TON OI-kon TOU the-OU KAI TOUS AR-tous TÊS pro-THÊ-se-ôs E-pha-gon
- sentence
PÔS ei-SÊL-then eis TON OI-kon TOU the-OU KAI TOUS AR-tous TÊS pro-THÊ-se-ôs E-pha-gon HO ouk ek-SON ÊN au-TÔI pha-GEIN ou-DE TOIS met au-TOU ei MÊ TOIS hi-e-REU-sin MO-nois
In context — Matthew 12:4
how he entered into the house of {the} God and the loaves of the Presence they ate which not lawful was for him to eat nor for the with him if not for the priests only
About this coordinate
Matthew 12:4:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 12:4, so the Greek word ⸂ἔφαγον, (ephagon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.12.4.W13, which extends further down to each syllable (Matt.12.4.W13.S1) and character.