Matthew 12:41:8Matt.12.41.W8PAT
τῆς
tês
“the”
- Transliteration
- tês
- Extended
- tês
- IPA
- /tɛːs/
Meaning by language
- English
- the
- French
- la
- Spanish
- la
- Portuguese
- a
- German
- Generation
- Russian
- поколением
- Arabic-Simplified
- الجيل
- Hindi
- पीढ़ी
- Chinese-Simplified
- 这
- Korean
- 세대
- Indonesian
- generasi
- Bengali
- প্রজন্ম
- Tagalog
- henerasyon
- Swahili
- kizazi
- Amharic
- ይህች
- Yoruba
- ìran
- Igbo
- ọgbọ
- Twi
- awo
- Ewe
- xexlẽ
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tês
- clause
AN-dres ni-neu-EE-tai a-na-STÊ-so-ntai en tê KRI-sei me-TA tês ge-ne-AS TAU-tês KAI ka-ta-kri-NU-sin au-TÊN
- sentence
AN-dres ni-neu-EE-tai a-na-STÊ-so-ntai en tê KRI-sei me-TA tês ge-ne-AS TAU-tês KAI ka-ta-kri-NU-sin au-TÊN HO-ti me-te-NO-ê-san eis to KÊ-ryg-ma i-ô-NA KAI i-DOU PLEI-on i-ô-NA HÔ-de
In context — Matthew 12:41
men of Nineveh {They} will rise at the judgment with the generation this {And} will condemn it because they repented at the preaching of Jonah {And} behold something greater than Jonah is here
About this coordinate
Matthew 12:41:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 12:41, so the Greek word τῆς (tês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.12.41.W8, which extends further down to each syllable (Matt.12.41.W8.S1) and character.