Matthew 12:43:15Matt.12.43.W15PAT

ἀνάπαυσιν,

anapausin

rest

Transliteration
a-NA-pau-sin
Extended
ah-NA-pau-sihn
IPA
/aˈna.pau.sin/

Meaning by language

English
rest
French
repos
Spanish
descanso
Portuguese
descanso
German
Ruhe
Russian
покой
Arabic-Simplified
راحة
Hindi
आराम
Chinese-Simplified
安息
Korean
Indonesian
istirahat
Bengali
বিশ্রাম
Tagalog
pahinga
Swahili
pumziko
Amharic
ማረፊያ
Yoruba
ìsinmi
Igbo
izu ike
Twi
homegye
Ewe
ɖoɖo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + νά + παυ + σιν,
a + na + pau + sin
anapausin

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Alphaah — as in father
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
,

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-NA-pau-sin

  2. phraseyour reading level

    di-ER-khe-tai di a-NY-drōn TO-pōn dzê-TOUN a-NA-pau-sin

  3. sentence

    HO-tan de TO a-KA-thar-ton PNEU-ma ek-SEL-thê a-PO TOU an-THRÔ-pou di-ER-khe-tai di a-NY-drōn TO-pōn dzê-TOUN a-NA-pau-sin KAI OUKH heu-RI-skei

In contextMatthew 12:43

When but the unclean spirit {it} goes out from the person passes through through waterless places seeking rest and not finds

About this coordinate

Matthew 12:43:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Matthew 12:43, so the Greek word ἀνάπαυσιν, (anapausin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.12.43.W15, which extends further down to each syllable (Matt.12.43.W15.S1) and character.