Matthew 12:44:16Matt.12.44.W16PAT
κεκοσμημένον
kekosmêmenon
“put in order”
- Transliteration
- ke-kos-mê-ME-non
- Extended
- keh-kohs-mê-MEH-nohn
- IPA
- /ke.kos.mɛːˈme.non/
Meaning by language
- English
- put in order
- French
- rangée
- Spanish
- ordenada
- Portuguese
- arrumada
- German
- geordnet
- Russian
- приведённый в порядок
- Arabic-Simplified
- مرتبًا
- Hindi
- सजाया हुआ
- Chinese-Simplified
- 收拾整齐的
- Korean
- 정돈된
- Indonesian
- tertata
- Bengali
- সাজানো
- Tagalog
- maayos
- Swahili
- iliyopangwa
- Amharic
- የተደራጀ
- Yoruba
- ṣètò
- Igbo
- haziri
- Twi
- asiesie
- Ewe
- dzra
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Mu | m — as in mother | |
| Eta | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ke-kos-mê-ME-non
- clause
KAI el-THON heu-RIS-kei skho-LA-dzon-ta se-sa-rô-ME-non KAI ke-kos-mê-ME-non
- sentence
TO-te LE-gei eis ton OI-kon mou e-pi-STRE-psô HO-then ek-SÊL-thon KAI el-THON heu-RIS-kei skho-LA-dzon-ta se-sa-rô-ME-non KAI ke-kos-mê-ME-non
In context — Matthew 12:44
then it says into the house my I will return from where I came out and having come it finds empty swept and put in order
About this coordinate
Matthew 12:44:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Matthew 12:44, so the Greek word κεκοσμημένον (kekosmêmenon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.12.44.W16, which extends further down to each syllable (Matt.12.44.W16.S1) and character.