Matthew 14:10:3Matt.14.10.W3PAT
ἀπεκεφάλισεν
apekephalisen
“he beheaded”
- Transliteration
- a-pe-ke-PHA-li-sen
- Extended
- a-pe-ke-PHA-li-sen
- IPA
- /a.pe.ke.ˈpʰa.li.sen/
Meaning by language
- English
- he beheaded
- French
- il décapita
- Spanish
- decapitó
- Portuguese
- decapitou
- German
- enthauptete
- Russian
- обезглавил
- Arabic-Simplified
- قطع رأسه
- Hindi
- सिर काट दिया
- Chinese-Simplified
- 斩首了
- Korean
- 참수했다
- Indonesian
- memenggal
- Bengali
- শিরচ্ছেদ করল
- Tagalog
- pinugutan
- Swahili
- alimkata kichwa
- Amharic
- አንገቱን ቆረጠ
- Yoruba
- ó gé orí rẹ̀
- Igbo
- o gbupụrụ isi ya
- Twi
- ɔtwaa ne ti
- Ewe
- tututa
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἀ + πε + κε + φά + λι + σεν
↓
a + pe + ke + pha + li + sen
↓
apekephalisen
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-pe-ke-PHA-li-sen
- sentence
KAI PEM-psas a-pe-ke-PHA-li-sen TON i-ô-AN-nên en TÊI phy-la-KÊI
In context — Matthew 14:10
and after sending he beheaded {the} John in the prison
About this coordinate
Matthew 14:10:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 14:10, so the Greek word ἀπεκεφάλισεν (apekephalisen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.14.10.W3, which extends further down to each syllable (Matt.14.10.W3.S1) and character.