Matthew 14:24:11Matt.14.24.W11PAT
βασανιζόμενον
basanidzomenon
“being battered”
- Transliteration
- ba-sa-ni-DZO-me-non
- Extended
- bah-sah-nih-DZOH-meh-nohn
- IPA
- /ba.sa.niˈdzo.me.non/
Meaning by language
- English
- being battered
- French
- battu
- Spanish
- siendo golpeado
- Portuguese
- sendo batido
- German
- geschlagen
- Russian
- избиваемая
- Arabic-Simplified
- مضروبًا
- Hindi
- पीटा जा रहा
- Chinese-Simplified
- 被拍打
- Korean
- 파도에 맞고 있는
- Indonesian
- dipukul
- Bengali
- প্রহৃত হচ্ছে
- Tagalog
- pinapalo
- Swahili
- ikipigwa
- Amharic
- እየተመታ
- Yoruba
- a na lù
- Igbo
- a na-eti ya
- Twi
- rebɔ
- Ewe
- wɔwɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Beta | v — as in victory | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-sa-ni-DZO-me-non
- phraseyour reading level
ba-sa-ni-DZO-me-non hy-PO TÔN ky-MA-tôn
- sentence
TO DE PLOI-on Ê-dê sta-DI-ous pol-LOUS a-PO tês gês a-PEI-khen ba-sa-ni-DZO-me-non hy-PO TÔN ky-MA-tôn ÊN GAR e-nan-TI-os HO A-ne-mos
In context — Matthew 14:24
the but boat already stadia many from the land {It} was distant being battered by the waves {It} was for opposed the wind
About this coordinate
Matthew 14:24:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 14:24, so the Greek word βασανιζόμενον (basanidzomenon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.14.24.W11, which extends further down to each syllable (Matt.14.24.W11.S1) and character.