Matthew 14:27:3Matt.14.27.W3PAT

ἐλάλησεν

elalêsen

{He} spoke

Transliteration
e-LA-lê-sen
Extended
eh-LAH-lê-sehn
IPA
/eˈla.lɛː.sen/

Meaning by language

English
{He} spoke
French
{Il} parla
Spanish
{Él} habló
Portuguese
{Ele} falou
German
{Er} sprach
Russian
сказал
Arabic-Simplified
قال
Hindi
{वह} बोला
Chinese-Simplified
Korean
말했다
Indonesian
berkata
Bengali
বললেন
Tagalog
nagsalita
Swahili
alisema
Amharic
ተናገረ
Yoruba
sọ̀rọ̀
Igbo
kwuru
Twi
kasae
Ewe
gblɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + λά + λη + σεν
e + la + lê + sen
elalêsen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-LA-lê-sen

  2. clause

    eu-THYS de e-LA-lê-sen au-TOIS ho ee-ay-SOOS LE-gôn

  3. sentence

    eu-THYS de e-LA-lê-sen au-TOIS ho ee-ay-SOOS LE-gôn thar-SEI-te e-GÔ EI-mi MÊ pho-BEIS-the

In contextMatthew 14:27

immediately but {He} spoke to them {the} Jesus saying Take heart I am not be afraid

About this coordinate

Matthew 14:27:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 14:27, so the Greek word ἐλάλησεν (elalêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.14.27.W3, which extends further down to each syllable (Matt.14.27.W3.S1) and character.