Matthew 14:3:4Matt.14.3.W4PAT

κρατήσας

kratêsas

having seized

Transliteration
kra-TÊ-sas
Extended
krah-TÊ-sahs
IPA
/kra.ˈtɛː.sas/

Meaning by language

English
having seized
French
ayant saisi
Spanish
habiendo apresado
Portuguese
tendo prendido
German
nachdem er ergriffen
Russian
схватив
Arabic-Simplified
بعد أن أمسك
Hindi
पकड़कर
Chinese-Simplified
抓住后
Korean
붙잡아
Indonesian
menangkap
Bengali
ধরে
Tagalog
nang dakpin
Swahili
akamkamata
Amharic
ይዞ
Yoruba
ti mú
Igbo
jidere
Twi
kyeree
Ewe
kplɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κρα + τή + σας
kra + tê + sas
kratêsas

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father
Taut — as in top
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    kra-TÊ-sas

  2. sentence

    ho GAR hê-RÔ-dês kra-TÊ-sas TON i-ô-AN-nên E-DÊ-sen au-TON KAI en phy-la-KÊ a-PE-the-to di-A hê-rô-di-A-da TÊN gy-NAI-ka phi-LIP-pou TOU a-del-PHOU au-TOU

In contextMatthew 14:3

{the} for Herod having seized {the} John bound him and in prison put because of Herodias the wife of Philip the brother of him

About this coordinate

Matthew 14:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 14:3, so the Greek word κρατήσας (kratêsas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.14.3.W4, which extends further down to each syllable (Matt.14.3.W4.S1) and character.