Matthew 14:3:7Matt.14.3.W7PAT

ἔδησεν

edêsen

bound

Transliteration
E-DÊ-sen
Extended
EH-DEH-sen
IPA
/ˈe.dɛː.sen/

Meaning by language

English
bound
French
lia
Spanish
ató
Portuguese
prendeu
German
band
Russian
связал
Arabic-Simplified
قيّد
Hindi
बाँधा
Chinese-Simplified
捆住了
Korean
묶었다
Indonesian
mengikat
Bengali
বাঁধল
Tagalog
iginapos
Swahili
akamfunga
Amharic
አሰረ
Yoruba
Igbo
kechie
Twi
kyeree no
Ewe
de

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔ + δη + σεν
e + dê + sen
edêsen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Deltath — as in this
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    E-DÊ-sen

  2. sentence

    ho GAR hê-RÔ-dês kra-TÊ-sas TON i-ô-AN-nên E-DÊ-sen au-TON KAI en phy-la-KÊ a-PE-the-to di-A hê-rô-di-A-da TÊN gy-NAI-ka phi-LIP-pou TOU a-del-PHOU au-TOU

In contextMatthew 14:3

{the} for Herod having seized {the} John bound him and in prison put because of Herodias the wife of Philip the brother of him

About this coordinate

Matthew 14:3:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 14:3, so the Greek word ἔδησεν (edêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.14.3.W7, which extends further down to each syllable (Matt.14.3.W7.S1) and character.