Matthew 14:31:5Matt.14.31.W5PAT

ἐκτείνας

ekteinas

having stretched out

Transliteration
ek-TEI-nas
Extended
ehk-TEI-nahs
IPA
/ekˈtiː.nas/

Meaning by language

English
having stretched out
French
ayant tendu
Spanish
habiendo extendido
Portuguese
tendo estendido
German
ausstreckend
Russian
простерши
Arabic-Simplified
مادًّا
Hindi
बढ़ाकर
Chinese-Simplified
伸出
Korean
내밀어
Indonesian
mengulurkan
Bengali
বাড়িয়ে
Tagalog
iniunat
Swahili
akinyoosha
Amharic
ዘርግቶ
Yoruba
na
Igbo
gbatịrị
Twi
ɔtrɛɛ
Ewe
atrɛ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐκ + τεί + νας
ek + tei + nas
ekteinas

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-TEI-nas

  2. clause

    eu-THE-ōs DE HO ee-ay-SOOS ek-TEI-nas TÊN KHEI-ra e-pe-LA-be-to au-TOU KAI LE-gei au-TŌ

  3. sentence

    eu-THE-ōs DE HO ee-ay-SOOS ek-TEI-nas TÊN KHEI-ra e-pe-LA-be-to au-TOU KAI LE-gei au-TŌ o-li-GO-pis-te EIS TI e-DI-sta-sas

In contextMatthew 14:31

immediately and {the} Jesus having stretched out his hand {He} took hold of him and he says to him O little-faith one for what did you doubt

About this coordinate

Matthew 14:31:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 14:31, so the Greek word ἐκτείνας (ekteinas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.14.31.W5, which extends further down to each syllable (Matt.14.31.W5.S1) and character.