Matthew 14:33:6Matt.14.33.W6PAT

προσεκύνησαν

prosekynêsan

{They} worshiped

Transliteration
pro-se-KY-nê-san
Extended
proh-seh-KY-nê-sahn
IPA
/pro.seˈky.nɛː.san/

Meaning by language

English
{They} worshiped
French
{Ils} adorèrent
Spanish
{Ellos} adoraron
Portuguese
{Eles} adoraram
German
{Sie} beteten an
Russian
они поклонились
Arabic-Simplified
سجدوا
Hindi
उन्होंने आराधना की
Chinese-Simplified
他们拜了
Korean
그들이 경배했다
Indonesian
mereka menyembah
Bengali
তারা উপাসনা করল
Tagalog
sumamba sila
Swahili
waliabudu
Amharic
ሰገዱ
Yoruba
wọn jọsìn
Igbo
ha kpọrọ isiala
Twi
wɔsom no
Ewe
woɖe asi

Greek · tap a syllable to hear it

Result
προ + σε + κύ + νη + σαν
pro + se + ky + nê + san
prosekynêsan

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Upsiloni — as in machine
Nun — as in new
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pro-se-KY-nê-san

  2. clause

    hoi DE en TÔI PLOI-ô pro-se-KY-nê-san au-TÔI LE-gon-tes

  3. sentence

    hoi DE en TÔI PLOI-ô pro-se-KY-nê-san au-TÔI LE-gon-tes a-lê-THÔS the-OO hy-OS EI

In contextMatthew 14:33

those and in the boat {They} worshiped him saying truly of God the Son you are

About this coordinate

Matthew 14:33:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Matthew 14:33, so the Greek word προσεκύνησαν (prosekynêsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.14.33.W6, which extends further down to each syllable (Matt.14.33.W6.S1) and character.