Matthew 15:13:9Matt.15.13.W9PAT

ἐφύτευσεν

ephyteusen

planted

Transliteration
e-PHY-teu-sen
Extended
e-PHY-teu-sen
IPA
/e.ˈpʰy.teu.sen/

Meaning by language

English
planted
French
a planté
Spanish
plantó
Portuguese
plantou
German
pflanzte
Russian
насадил
Arabic-Simplified
غرس
Hindi
लगाया
Chinese-Simplified
栽种了
Korean
심었다
Indonesian
menanam
Bengali
রোপণ করল
Tagalog
nagtanim
Swahili
alipanda
Amharic
ተከለ
Yoruba
gbìn
Igbo
kụụrụ
Twi
dɔɔ
Ewe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + φύ + τευ + σεν
e + phy + teu + sen
ephyteusen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Phiph — as in phone (f)
Upsiloni — as in machine
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-PHY-teu-sen

  2. clause

    PA-sa phy-TEI-a HÊN ouk e-PHY-teu-sen ho pa-TÊR mou ho ou-RA-ni-os e-kri-dzô-THÊ-se-tai

  3. sentence

    ho DE a-po-kri-THEIS EI-pen PA-sa phy-TEI-a HÊN ouk e-PHY-teu-sen ho pa-TÊR mou ho ou-RA-ni-os e-kri-dzô-THÊ-se-tai

In contextMatthew 15:13

He and answering said Every plant which not planted the Father my the heavenly will be uprooted

About this coordinate

Matthew 15:13:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 15:13, so the Greek word ἐφύτευσεν (ephyteusen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.15.13.W9, which extends further down to each syllable (Matt.15.13.W9.S1) and character.