Matthew 15:14:5Matt.15.14.W5PAT

ὁδηγοὶ

hodêgoi

guides

Transliteration
ho-dê-GOI
Extended
ho-dê-GOI
IPA
/ho.dɛːˈgoi/

Meaning by language

English
guides
French
guides
Spanish
guías
Portuguese
guias
German
Führer
Russian
проводники
Arabic-Simplified
قادة
Hindi
मार्गदर्शक
Chinese-Simplified
向导
Korean
안내자들
Indonesian
pemandu
Bengali
পথপ্রদর্শক
Tagalog
mga gabay
Swahili
viongozi
Amharic
መሪዎች
Yoruba
awọn amọna
Igbo
nduzi
Twi
Akwankyerɛfoɔ
Ewe
nukpɔlawo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὁ + δη + γοὶ
ho + dê + goi
hodêgoi

Alphabet Analysis

Omicrono — as in omit (short)
Deltath — as in this
Etai — as in machine
Gammagh — guttural
Omicrono — as in omit (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ho-dê-GOI

  2. clause

    ty-PHLOI EI-sin ho-dê-GOI ty-PHLÔN

  3. sentence

    A-phe-te au-TOOS ty-PHLOI EI-sin ho-dê-GOI ty-PHLÔN ty-PHLOS DE ty-PHLON e-AN ho-dê-GÊI am-PHO-te-roi eis BO-thy-non pe-SOON-tai

In contextMatthew 15:14

leave them blind are guides of the blind blind and a blind person if lead both into a pit will fall

About this coordinate

Matthew 15:14:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 15:14, so the Greek word ὁδηγοὶ (hodêgoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.15.14.W5, which extends further down to each syllable (Matt.15.14.W5.S1) and character.