Matthew 15:16:7Matt.15.16.W7PAT
ἀσύνετοί
asynetoi
“without understanding”
- Transliteration
- a-SY-NE-TOI
- Extended
- a-SY-NE-TOI
- IPA
- /a.sy.neˈtoi/
Meaning by language
- English
- without understanding
- French
- sans compréhension
- Spanish
- sin entendimiento
- Portuguese
- sem entendimento
- German
- ohne Verständnis
- Russian
- без понимания
- Arabic-Simplified
- غير فاهمين
- Hindi
- बिना समझ के
- Chinese-Simplified
- 不明白
- Korean
- 이해 없이
- Indonesian
- tanpa pengertian
- Bengali
- বোঝাপড়া ছাড়া
- Tagalog
- walang pang-unawa
- Swahili
- bila kuelewa
- Amharic
- ያለ መረዳት
- Yoruba
- láìní òye
- Igbo
- enweghị nghọta
- Twi
- a nni nteaseɛ
- Ewe
- alo meɖeɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἀ + σύ + νε + τοί
↓
a + sy + ne + toi
↓
asynetoi
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SY-NE-TOI
- clause
ak-MÊN KAI hy-MEIS a-SY-NE-TOI ES-te
- sentence
ho DE EI-PEN ak-MÊN KAI hy-MEIS a-SY-NE-TOI ES-te
In context — Matthew 15:16
he but said still also you without understanding are
About this coordinate
Matthew 15:16:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 15:16, so the Greek word ἀσύνετοί (asynetoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.15.16.W7, which extends further down to each syllable (Matt.15.16.W7.S1) and character.