Matthew 15:23:19Matt.15.23.W19PAT
ὄπισθεν
opisthen
“behind”
- Transliteration
- O-pis-then
- Extended
- OH-pis-thehn
- IPA
- /ˈo.pis.tʰen/
Meaning by language
- English
- behind
- French
- derrière
- Spanish
- detrás
- Portuguese
- atrás
- German
- hinter
- Russian
- позади
- Arabic-Simplified
- خلف
- Hindi
- पीछे
- Chinese-Simplified
- 后面
- Korean
- 뒤에
- Indonesian
- di belakang
- Bengali
- পেছনে
- Tagalog
- sa likod
- Swahili
- nyuma ya
- Amharic
- ከኋላ
- Yoruba
- lẹ́yìn
- Igbo
- n'azụ
- Twi
- akyi
- Ewe
- megbe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
O-pis-then
- phraseyour reading level
HO-ti KRA-dzei O-pis-then hê-MON
- clause
a-PO-ly-son au-TÊN HO-ti KRA-dzei O-pis-then hê-MON
- sentence
KAI pro-sel-THÓN-tes hoi ma-thê-TAI au-TOU ê-RÔ-toun au-TON LE-gon-tes a-PO-ly-son au-TÊN HO-ti KRA-dzei O-pis-then hê-MON
In context — Matthew 15:23
he but not {He} answered to her a word and having approached the disciples of him {they} were begging him saying send away her because she is crying out behind us
About this coordinate
Matthew 15:23:19 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 19 of Matthew 15:23, so the Greek word ὄπισθεν (opisthen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.15.23.W19, which extends further down to each syllable (Matt.15.23.W19.S1) and character.