Matthew 15:29:13Matt.15.29.W13PAT

ἀναβὰς

anabas

having gone up

Transliteration
a-na-BAS
Extended
ah-nah-BAHS
IPA
/a.naˈbas/

Meaning by language

English
having gone up
French
étant monté
Spanish
habiendo subido
Portuguese
tendo subido
German
hinaufgehend
Russian
поднявшись
Arabic-Simplified
صعد
Hindi
ऊपर चढ़कर
Chinese-Simplified
上去后
Korean
올라가서
Indonesian
naik
Bengali
উপরে উঠে
Tagalog
umakyat
Swahili
akapanda
Amharic
ወጥቶ
Yoruba
gòkè
Igbo
rịgoro
Twi
ɔforo kɔe
Ewe
yi do

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + να + βὰς
a + na + bas
anabas

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Betav — as in victory
Alphaah — as in father
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-na-BAS

  2. phraseyour reading level

    KAI a-na-BAS EIS to O-ros e-KA-thê-to e-KEI

  3. sentence

    KAI me-ta-BAS e-KEI-then ho ee-ay-SOOS ÊL-then pa-RA tên THA-la-ssan tês ga-li-LAI-as KAI a-na-BAS EIS to O-ros e-KA-thê-to e-KEI

In contextMatthew 15:29

And having moved on from there {the} Jesus {He} came beside the sea of the Galilee and having gone up to the mountain he was sitting there

About this coordinate

Matthew 15:29:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 15:29, so the Greek word ἀναβὰς (anabas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.15.29.W13, which extends further down to each syllable (Matt.15.29.W13.S1) and character.