Matthew 15:31:12Matt.15.31.W12PAT
περιπατοῦντας
peripatoontas
“walking”
- Transliteration
- pe-ri-pa-TOO-ntas
- Extended
- peh-ree-pah-TOO-ntahs
- IPA
- /pe.ri.paˈtuːn.tas/
Meaning by language
- English
- walking
- French
- marchant
- Spanish
- caminando
- Portuguese
- andando
- German
- gehend
- Russian
- ходящих
- Arabic-Simplified
- ماشيين
- Hindi
- चलते हुए
- Chinese-Simplified
- 走路
- Korean
- 걷는
- Indonesian
- berjalan
- Bengali
- হাঁটছে
- Tagalog
- naglalakad
- Swahili
- wakitembea
- Amharic
- የሚጓዙ
- Yoruba
- nrin
- Igbo
- na-eje ije
- Twi
- nante
- Ewe
- le dzo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Iota | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pe-ri-pa-TOO-ntas
- clause
HÔ-ste TON OKH-lon thau-MA-sai BLE-po-ntas kô-PHOOS la-LOO-ntas kyl-LOOS hy-gi-EIS KAI khô-LOOS pe-ri-pa-TOO-ntas KAI ty-PHLOOS BLE-po-ntas
- sentence
HÔ-ste TON OKH-lon thau-MA-sai BLE-po-ntas kô-PHOOS la-LOO-ntas kyl-LOOS hy-gi-EIS KAI khô-LOOS pe-ri-pa-TOO-ntas KAI ty-PHLOOS BLE-po-ntas KAI e-DO-ksa-san TON the-ON is-ra-ÊL
In context — Matthew 15:31
so that the crowd to marvel seeing mute speaking crippled healthy and lame walking and blind seeing and they glorified {the} God of Israel
About this coordinate
Matthew 15:31:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 15:31, so the Greek word περιπατοῦντας (peripatoontas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.15.31.W12, which extends further down to each syllable (Matt.15.31.W12.S1) and character.